Bijzondere aanpassingen


Veel kinderen met dyslexie hebben extra moeite om onderscheid te maken tussen een aantal letters. Zo geven de p en de q problemen. En ook de p en de g, de eu en de ui, de n en de u, de m en de w, kunnen allemaal voor verwarring zorgen. Het bekendste euvel is het door elkaar halen van de letters d en b. Net als de p en de q zijn deze letters elkaars spiegelbeeld, maar waar een q weinig voorkomt, is dat zeker niet het geval voor de d en de b.

Bij sommige uitgevers vind je daarom ook wel boeken waarin de d en de b gekleurd worden: de d groen of rood, de b blauw. Maar, werken met verschillende kleuren in één en dezelfde tekst geeft onrust en leidt af van het eigenlijke lezen. Bovendien werkt dit systeem minder goed voor kinderen die kleurenblind zijn. In andere boeken vind je een speciaal dyslexie font, waarin de d en de b er net even anders uitzien en zij dus niet meer elkaars spiegelbeeld zijn. Maar, er kleven nadelen aan een speciaal dyslexie lettertype en niet per se voordelen.

Stroom heeft ervoor gekozen om in de typografie geen onderscheid te maken bij de d en de b. Uiteindelijk leren dyslectische kinderen om geen vergissingen meer te maken bij het lezen van een d en een b, het ene kind wat sneller dan het andere. We hebben wel een andere keuze gemaakt: mocht je kind op dit gebied een beetje extra hulp nodig hebben, dan kun je kiezen voor een boek met een speciale aanpassing. In het aanbod van Stroom is namelijk een aantal boeken te vinden waarin de letter b in het geheel niet voorkomt!

Kinderen hoeven in deze zogenaamde b-loze boeken dus niet na te denken of een letter een d of een b is, want ze weten dat ze altijd met een d te maken hebben. Dat geeft rust waardoor ze met minder leesmoeite van het verhaal kunnen genieten én leeskilometers kunnen maken. Ze hebben op deze manier ook een snellere succeservaring, een ervaring waarin ze merken dat lezen makkelijk en leuk kan zijn. Een ervaring dus die hen zelfvertrouwen geeft en hen motiveert om meer te willen lezen.